Słownik terminów teatralnych

Słownik jest unikatową pozycją wśród encyklopedyczno - słownikowych publikacji poświęconych teatrowi. (...) Odrębność opracowania Pavisa polega na tym, że jest to słownik terminologii teatralnej, a więc słownik terminów używanych przy okazji jakiejkolwiek refleksji na temat teatru : w estetyce, poetyce, krytyce i teorii teatru czy wreszcie - w języku potocznym. Historia, fakty, zjawiska, doktryny, a także twórcy i ich dzieła - sceniczne i dramaturgiczne - potraktowane są jedynie jako odwołania lub przykłady ilustrujące objaśniane w hasłach pojęcia lub problemy. Jest więc to słownik terminów teoretycznych związanych z wiedz o teatrze. ( od tłumacza)