Słownik łacińsko-polski

Prezentowane opracowanie leksykograficzne obejmuje bogaty zasób słownictwa łacińsko-polskiego używanego w prawie i światowej humanistyce wszystkich czasów. Bazuje na leksyce zaczerpniętej z legislacji rzymskich, słowników i encyklopedii, zbiorów paremii prawniczych, sentencji i maksym wyrażonych w języku łacińskim, monografii i opracowań naukowych, podręczników akademickich nie tylko polskich, lecz pochodzących z różnych obszarów językowych. Szczególnie uwzględniono łacinę funkcjonującą w obszarach francusko-, angielsko-, włosko- i niemieckojęzycznym. Znajdujące się w słowniku słownictwo łacińskie pochodzi z różnych epok, ukute zostało przecież przez autorów nie zawsze należących do świata starożytności, z którą kojarzy się język łaciński. Układając słownik autor kierował się zasadą utylitarności dla jego odbiorców, którymi mogą być zarówno przedstawiciele świata nauki, jak i studenci uczelni wyższych oraz uczniowie szkół humanistycznych, prawnicy, politolodzy, przedstawiciele nauk humanistycznych, społecznych, teologicznych i technicznych. W zamierzeniu autorskim adresatem słownika jest cała inteligencja polska. Prezentując bogate słownictwo łacińsko-polskie, tj. wyrazy, terminy, wyrażenia i określone zwroty frazeologiczne z zakresu nauk humanistycznych, społecznych, teologicznych i technicznych, leksykę prawa rzymskiego i kanonicznego, jak również sentencje, maksymy, aforyzmy i paremie prawnicze, słownik ma spełnić również swą funkcję dydaktyczną.