Dramaty - Piąta kolumna - Ernest Hemingway Tłumaczenie: Bronisław Zieliński

Jedyny dramat w twórczości Hemingwaya i wymowne świadectwo uwikłania, jakiemu uległ w okresie reporterskich podróży do Hiszpanii w latach wojny domowej. Wydany w 1938 r. w tomie wspólnym z "49 opowiadaniami", zniknął niemal zupełnie w cieniu tych arcydzieł nowelistyki. Wystawiony w jednym z teatrów na nowojorskim Brodwayu, poniósł klęskę u publiczności, a i krytyka przyjęła go nader chłodno. I trudno się dziwić: pisarz wcielił w sensacyjną akcję atmosferę szpiegomanii szalejącą w końcu lat 30. w obozie obrońców republiki hiszpańskiej. Obsesyjny wprost lęk przed "zdradą we własnych szeregach" służył oczywiście za uzasadnienie totalitarystycznego terroru, który osiągnął już wówczas krwawe apogeum w sowieckiej Rosji i który przeszczepiono do ogarniętej domową wojną Hiszpanii. Dramaturgiczna ilustracja tej ponurej doktryny - napisana na tyle zręcznie, że wprowadziła tytułowe określenie do potocznego języka politycznego - była więc niejako z góry skazanna na artystyczną przegraną. Dziś odczytuje się ten utwór z dreszczem nie tyle przejęcia, ile zadziwienia tym, że wybitny, dojrzały już pisarz był w stanie do tego stopnia ulec obłędnnej indoktrynacji.

[Zamów tę ksiazkę w internetowej księgarni Metnis]

Inne polecane książki tego autora (Ernest Hemingway Tłumaczenie: Bronisław Zieliński):

Stary człowiek i morze

Za rzekę w cień drzew

Zielone wzgórza Afryki

Piąta kolumna

Śmierć po południu

Inne polecane książki z tej kategorii (Dramaty)

Requiem dla gospodyni

Książę niezłomny

Kartoteka Kartoteka rozrzucona

Piąta kolumna

Przez okulary 1965-1968

Newsy z kraju i swiata :

04.09.2007, 21:24	TrendLabs na temat zagrożeń
04.09.2007, 13:31	Twarde lądowanie Acera
03.09.2007, 20:14	Wystartował Garnek.pl
03.09.2007, 20:10	SARE dwa kroki do przodu
03.09.2007, 20:06	HP i Veracomp rozszerzają umowę o współpracy
03.09.2007, 20:02	Dziennik Polski w internetowym kiosku
03.09.2007, 19:54	Konferencje.pl dla organizatorów spotkań
02.09.2007, 19:08	Bankier.pl z Biurem Informacji Kredytowej
02.09.2007, 19:05	Sąd orzeka niewinność Kaspersky Lab
02.09.2007, 19:03	Ubezpieczeniaonline.pl o ubezpieczeniu posagowym
02.09.2007, 18:59	Nowa wersja Eksportuj.pl
31.08.2007, 15:46	Start WPmobi
31.08.2007, 07:42	Przegląd prasy 2007-08-31
30.08.2007, 22:29	Nowe projekty multimedialne Interia.pl
30.08.2007, 22:26	Internetowa encyklopedia telefonii VoIP
30.08.2007, 22:23	Interaktywna wersja magazynu PLUS+
30.08.2007, 07:58	Przegląd prasy 2007-08-30
28.08.2007, 21:17	NetSprint.pl o serwisach społecznościowych
28.08.2007, 21:11	WP dla emigrantów
28.08.2007, 21:04	Blogi - źródło wiedzy, czy informacyjny śmietnik?

Ciekawe i polecane przez nas linki:

directory - Dmoz Directory

wiadomości - wiadomości z kraju i ze świata

nowe technologie - nowe technologie - wiadomości

Polen Hotels - hotels in Polen

Warsaw Hotels - hotels in Warsaw

Cracow Hotels - hotels in Cracow

Poland Hotels - hotels in Poland online booking

hotels Poland - Hotels in Poland online booking

directory - rezerwacja hoteli online

hotele w Polsce - rezerwacja hoteli online